Following in the esoteric footsteps of the folk singing espionage of Amazon’s Patriot, the noir musical…