Lebanese director Sarah Francis brought her quietly devastating marital drama “Dead Dog” to the Cairo Film…