A BBC-commissioned review has concluded there is no need to rewrite the broadcaster’s editorial editing guidelines…