Sony‘s four-movie Beatles biopic project from director Sam Mendes has added to its ensemble cast. The Beatles —…