“Conclave” producer Juliette Howell has been named CEO of Lookout Point, the BBC Studios label behind…