“Her Song,” a French comedy-drama executive produced by Oscar winner James Ivory, will receive its world…