There’s a huge difference between memorializing a piece of pop culture and reanimating it. Dutch DJ-producer-musician…