France’s Blue Monday Prods. has boarded Kerala-set drama “Kurinji” as a co-producer alongside U.S.-based FilmKaravan and…