“Sirāt,” Oliver Laxe’s techo-sluiced Moroccan desert odyssey, swept the 40th Spanish Academy Goya Awards in craft…