Zag, the studio behind the blockbuster franchise “Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir,” is teaming…