You’ve seen this movie before: A disheveled man (Sam Rockwell) busts into a restaurant, threatening to…